When Remy tells Vasquez he no longer needs his protection, Vasquez speaks with a therapist.

Avid collector Remy struggles to cope after Cricket finds the rarest of all trading cards.