The search for Muis body makes Nadira break with her past for good. Fueled by revenge, she treads the dark path. Tonnano must recruit new soldiers while Tatta's mistake continues to haunt him. An error that he will have to correct at all costs. Family is no longer sacred.

The net closes around Taliban as forces inside and outside the walls turn against him. De Paus and Tatta go into cover after the confrontation with Potlood and run into old acquaintances. Just as Taxi thinks to escape the clutches of justice, a new danger presents itself. Vleugellam, Potlood and Nadira look for a new path that can lead them to De Paus.