The suitors join Ms. Rémy and her court for a day at the lake and attempt to out-romance one another with acts of chivalry in hopes of impressing Mr. and Dr. Rémy. At the weekly farewell ball, Ms. Rémy reveals whose journey is ending.

Tensions run high with the arrival of two surprise guests; Ms. Rémy takes suitors on a fencing date.