After taking the B pill, Annie and Owen find themselves on 1980s Long Island entangled in a strange caper involving a lemur.

Azumi tells James the whole truth about the study's snags and urges him to call his estranged mother, an esteemed therapist.