A storm wreaks havoc when a tree falls. The renovation is months behind schedule, but Charlotte's quirky second floor bedroom and bathroom are complete as the first series concludes.