Max tries to take advantage of the bus dropping off new campers to Camp Campbell to mount an escape. Newcomers Nikki and Neil ask some important questions, and David tries to sing a song.

Max, Neil, and Nikki's latest attempt to escape Camp Campbell goes awry. Nikki returns to a terrible place. Neil adapts to a better way of life. Max is held prisoner.