Having uncovered a covert system of police corruption, the women must go it alone, crafting a complex sting operation in order to draw out two warring factions and see justice done.

A death in the Big Bop Club brings an international incident right to their doorstep, while the women grapple with Jean's sudden disappearance.