Bode and Jake respond to a lighthouse rescue operation that turns into a mission to prevent a ship from crashing during an intense storm. Meanwhile, Eve investigates the origins of a flu outbreak at Three Rock.