The temperature is high and tensions are even higher when the crew has to execute an advanced elevator rescue during a heat-induced power outage.

When a fire breaks out in a park that contains an eagle nest, Station 42 and Three Rock work to rescue the protected species and try to prevent the fire from spreading into town.