Sharon is blindsided by a visit from her estranged mother, Ruby, whose sudden reappearance stirs up painful family history; Bode and Jake respond to a call from a troubled teen in a condemned building.

When a red flag warning sets the stage for a volatile day, a turf war between Station 42 and neighboring Drake County comes to a head.