As Station 42 battles through a relentless shift, the unexpected return of Battalion Chief Brett Richards throws the crew off balance and forces Manny to confront his growing self-doubt.