The team responds to a dangerous fire at the local drive-in movie theater where they must enlist civilians to help stop the spread; Bode and Sharon wrestle with the weight of holding secrets from each other.

Sharon is blindsided by a visit from her estranged mother, Ruby, whose sudden reappearance stirs up painful family history; Bode and Jake respond to a call from a troubled teen in a condemned building.