The autopsy confirms murder; Salomon visits Helga and Elin; Anita deals with Gusti, who has extended his stay; cold cases lead to new information; a lovers' get-together takes an unexpected turn.

Salomon and Anita's past is more vital than anyone realises. Ragnar gets updates about the case and Anita begins the most difficult project of her career - and life.