Irene and Franklin York have a secret: a Chamber buried in their backyard which leads to a strange, deserted planet. But surprising revelations make them reevaluate what they think they know about it.

As Irene finds a new zest for life, Franklin becomes more suspicious of Jude. In Argentina, a visitor has something important to give Stella and Toni.