Bendor Grosvenor and Emma Dabiri travel to Georgian mansion of Tatton Park in Cheshire, where Bendor has spotted a mysterious portrait of a 16th-century physician in its collection.