Maze Master Richard Ayoade guides three police staff, a postal worker and a hairdresser through four fantastically fearsome zones. Will they end up behind bars?