Oliver and the team attempt to work for the SCPD following their procedure, but find them overly restrictive compared to what they're accustomed to. In the future, William and Mia work together to find a way to listen to the audio cassette.

Oliver learns that Emiko is concealing things from him, and tries to redeem her. The team faces a new threat--the Ninth Circle--while Laurel tries to get testimony from a reluctant witness.