While Hank leads the search for Clark, Prior asks Danvers about the murder-suicide case that drove a wedge between her and Navarro. After sifting through the contents of Clark's trailer, Navarro and Danvers seek out a local hairdresser for insight on Annie – which leads to a tip about another former Tsalal worker. Later, tensions grow between Danvers and her stepdaughter Leah.

As Prior digs into the links between Tsalal and mining company Silver Sky, Navarro rescues Leah from a local protest that has turned violent. At a meeting with Silver Sky exec Kate McKitterick, Danvers balks when Connelly shares the official cause of the Tsalal men's deaths – and gets a warning against pursuing the case any further. Later, Hank receives a quid pro quo offer.