A surprise visit from her mother puts Kleo back on the trail of the red suitcase, which could have an unsettling link to her childhood.

Kleo follows a lead to Belgrade, where Sven makes a romantic connection. Thilo is on a mission of his own.