Sue is at it again, trying to mend relationships that she thinks need mending. Meanwhile, Kitty helps Rachel find the perfect set list to win the invitational and Sam recruits football player Spencer to join the glee club.