请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Nick and his mom, Kelly Burkhardt, join forces to protect Adalind's baby. Meanwhile, Prince Viktor activates a deadly stateside asset to find Adalind and her child.
The Resistance's plan to keep Adalind safe gets kicked into high gear when an unexpected ally arrives to ensure she and the baby make it out of Europe safely. In Portland, as Monroe and Rosalee prepare for their upcoming wedding, Nick and Juliette are reminded of their failed proposal.
Nick and Hank investigate a dangerous female suspect leaving a trail of Wesen in her wake. Elsewhere, Adalind takes measures into her own hands, even if that means forging a dangerous alliance.
Under the effects of the Cracher-Mortel toxin, Nick causes the plane carrying him to Europe to crash, killing Baron Samedi. In his zombie state, Nick kills a man in self-defense before being captured and cured by the rest of the team. A residual effect of the Cracher-Mortel toxin, however, causes Nick's endurance to be increased along with his strength. Another side effect is that while sleeping or when holding his breath, he can appear to be dead, something that scares Juliette on more than one occasion.