Nell attempts to restart her life in a new place with a new job and a new roommate. She begins writing obituaries at the local paper and starts getting life advice from an unlikely source.

Nell is asked to write an obituary for a popular influencer with whom she has history. Elsewhere, Sam helps Dennis overcome an old fear.