As an old enemy returns to the neighborhood, the friends zero in on a solution to both their dirty money problem and Cesar's unstable living situation.

Cesar meets his fate head-on, but friendship lines are drawn when he tries to put things right with Monse, who comes to a decision about her future.