Foiled in their attempt to "glamour" Sookie, the vampires Malcolm, Liam and Diane make a hasty retreat after Bill lays claim to the waitress. At Merlotte's, Sam seeks a short-term remedy to his long-term loneliness, while Tara seeks respite from her mother's alcohol-fueled rage. Spurned by Dawn for lack of performance, Jason turns to Lafayette, Merlotte's short-order cook, for help with his problem.

Spurned by an exasperated Sookie, Bill ends up winning over Adele's church audience with his vivid recollections from the Civil War, though Andy and Bud remain suspicious. Sam tries to make the most of his opportunity with Sookie, though she's clearly not ready to commit. Ignoring Tara's rebuff, Lafayette convinces Jason to give vampire blood, a.k.a. "V juice," another shot. Alone at home, Bill remembers the painful wartime incident that changed his fate forever.