With Jessica in tow, Bill and Sookie head to Dallas to carry out Eric's vampire-reconnaissance mission - but a surprise awaits them at the airport. At the Light of Day Institute, Jason falls victim to a practical joke, but has the last laugh when the Newlins anoint him for a higher calling. Maryann throws Tara a birthday party at Sookie's, attracting much of Bon Temps to its Bacchanalian revelry. Sam postpones his departure from town to attend the bash, connecting with Daphne in the process. Having barely escaped Fangtasia, Lafayette finds himself reluctantly pulled back into Eric's orbit.

Accompanied by Isabel's human boyfriend Hugo, Sookie embarks on a dangerous mission to locate Godric. Meanwhile, Bill is shocked when a vampire from his distant, more violent past resurfaces in Dallas. In Bon Temps, Daphne presses Sam to get comfortable in his own skin(s); Hoyt continues his unlikely courtship of Jessica; Andy interrogates Lafayette about his disappearance; and Tara and Eggs take a detour while on a road trip for supplies. At the Light of Day camp, Jason finds himself faced with some difficult emotional and physical choices.