In France, restaurant, bar and brewery owners Chris and James have al fresco plans to expand their offering outdoors, while gîte owners Alison and Phil prepare to renovate a guest room