Hank and Karen make plans to move back to New York now that they've reconciled, but their plans unravel thanks to a series of drunken incidents that land Hank in jail and in trouble with Karen.

Hank's first day as Lew Ashby's biographer is complicated when a hooker acquainted with both men claims that Hank is better in bed; Karen comes under the spell of a self-help guru; Charlie pitches himself as agent to a porn actress.