A sensational photo derails Hank's case and threatens to destroy his movie project until his sincere love for Becca rescues his career, while Karen resuscitates her ex-husband's relationship with his beautiful lawyer.

Hank takes a gig rewriting dialogue on a zombie sequel but threatens his job when he hooks up with a sexy woman with close ties to the film's female lead; Marcy tells Stu she's pregnant but not that the baby may be Charlie's.