In Iceland, Ubbe learns the truth about Kjetill and has a difficult decision to make. Back in Norway, the battle against the Rus has had grave consequences. But re-enforcements have arrived, and Bjorn has an idea that may yet save the day.

It's Election Day in Kattegat and all eyes are on the voting. But strangers arriving at the harbor may force an unexpected outcome. Meanwhile, Ivar receives the signal from Prince Dir that his forces are ready to challenge Oleg.