Sibling rivalry breaks out as one pair of fugitives head north, hoping for help from their home network, but unaware that the hunters are tracking their every move. A couple of runners are so loved up that they don't hear the hunters' drone descending while they sip champagne in a rented hot tub.

Two of the fugitives make an unexpected return to Stansted and come face to face with the ground hunters. In Ipswich, two runners are caught in the crosshairs as a hunter team closes in. Another fugitive makes the wrong call, thinking visiting home is a good idea.