The young son of a murder suspect leads the police on a clever trail. Is he purposely hindering or helping the case?

Maigret holds the suspicion that a recently released criminal is responsible for a number of daring robberies in Paris, but his attention is divided when Inspector Fumel brings an intriguing murder to his notice.