Tensions are at an all-time high as Lola challenges a fellow wrestler, Josh confronts Nick about his "services", and Nellie stands up for Chloe against Tiffany's unrelenting bullying.