When the new boss disguises himself as a job applicant to spy on Annie, Roger and Elliot. The three fail the test miserably and worry that their jobs are in jeopardy when Mr. Barbour reveals his true identity. Mr. Barbour pushes the three to the edge as he institutes strict new office rules, but Annie puts her job on the line when Barbour tells her to stop placing clients like Didi, who quits just about every job after a day. Meanwhile, Roger threatens to quit when Barbour insists that all employees wear a polyester uniform.

Annie is on cloud nine when her new boyfriend, Matt, promises her a Valentines Day night she won't forget; but, when Elliot's wife serves divorce papers that same day, Annie tries to split her time between Matt and Elliot, with disastrous results. Meanwhile, Roger and Didi decide to boycott Valentine's Day and spend the evening together, but when an obsesses ex-girlfriend stalks Roger all night, he and Didi seek refuge at a gay bar.