Dave demands to go on a foreign exchange. He soon finds himself headed for a week-long stay in a flat a few doors down.

Fuzzypeg eats the Spuds' fish supper and Dave has to catch another. Things look up when he hooks something, but it turns out to be a whale.