Juancho argues with Yeimy about her vengefulness. Charly grows suspicious of Yeimy and Juancho and has her followed. Vanesa's family goes to therapy.

Erik's single debuts on the radio. Yeimy finds a way to get Charly to ask his uncle for a favor that could reveal Manín's location.