Teenage Yeimy mourns her loss. Soul and Bass raise money by putting on their first concert. To prove himself to his uncle, Charly accepts a risky job.

When Juancho refuses to believe Yeimy is guilty, Charly tries to convince him otherwise. In prison, Yeimy receives a threat, followed by shocking news.