Yara celebrates Alma's birthday but struggles seeing Charly. Botero is the victim of an attack. Mike confronts Charly with an old memory of Yeimy.

Jerónimo's video links Charly and Mike, arousing Botero's suspicions. Mike poaches another Sound & Bass artist as Soraya catches her family off guard.