Jess hires, then must immediately fire Coach as her school's new volleyball coach. Meanwhile, Schmidt gets sued and enlists Nick and a procedural television-loving Winston to represent him at the deposition. Also, Cece catches the eye of a much younger man.

The morning after their break-up, Jess and Nick scramble to keep it a secret from the loftmates. Meanwhile, Winston passes his police academy entrance exam, and demands that the gang throw him a "Honey Roast".