In the recent past, Solórzano receives orders from Hugo, and Olivia has a complicated relationship with her father. Ángel's dad undergoes surgery.

Penélope brings comfort to a grieving Ángel. Luis follows Ana to her new home. The brigade fights a risky apartment fire involving a gas leak.