In Texas, Poncho meets a man who claims Ricardo was his old friend. Gerardo's parents pressure their son to marry Mayte. Penélope tries to help Julián.

Mayte meets with her boyfriend, eager to hear what he has to tell her, and later attends her singing audition. Olivia comes up with a fundraising idea.