Cryptic text messages direct Ricardo and Olivia to Poncho's location. Mayte arranges a sexy surprise for Gerardo. Julián finds out Ángel is struggling.

A flashback reveals a connection between Solórzano and Hugo. During a storm, Julián must deliver a baby. Penélope finally opens up to Gloria and Fabio.