Emotions run high during the Salvare's strange trip through a dark matter field. Sasha zeroes in on William's weakness. Erik receives devastating news.