Nerves run high as the ladies return to work and meet a new cast member. To boost morale, Ruth takes the gang on a raucous outing to the mall.