Having solved the murder of a wealthy American's daughter, Brennan and Booth are persuaded to remain in London when one of their English colleagues is killed.

When Booth's son, Parker, finds a finger in a bird's nest, the team launches an investigation to find the rest of the body; Booth asks Sweets to psychoanalyze his son; Sweets confronts Hodgins about his attitude in the lab.