The Squirrels are rushing around, so Duggee shows them how to enjoy things at a slower pace. However, they soon come across Tortoise, who needs to get to the hospital as his wife is having babies. Duggee and the Squirrels need to get him there fast!

The Squirrels are playing dress-up when they hear a ghostly sound. They can see that something has spooked the chickens, so they stop what they are doing to investigate. They come across several different items, such as ghostly white footprints, and then they spot a floating sheet. What is going on? The Squirrels will have to take the long way round if they want to catch whatever it is.