Betty and Sergeant Ant just want perfection, but no one seems to be listening to their shouting! They need a lesson in diplomacy to learn how to speak in a more sensitive way.

It's bridge building time! The Squirrels help a quarreling group of Gerbils sort out their longstanding disagreement.