Ruth dreams that Libia shows her the cabin where Juan is being held. She goes out to look for the place, and Dínora's men catch her just as they are digging a grave to bury him.

Armando arrives at the hospital with a gunshot wound to the chest, while Juan and Ruth make one last effort to survive. Before fleeing, Dínora calls Norma to tell her that Juan will never return.