Dínora makes up a story for Norma claiming she is Juan's girlfriend. He cannot rest easy, seeks out the mother of his child, and tries to clear everything up when another lie drives them apart. Franco puts Armando in his place.

The thugs plant a bomb at the Reyes ranch but get the wrong car; Franco realizes it was an attempt on his life. Martín advises Sara and confronts Gabriela and Fernando.