Armando arrives at the hospital with a gunshot wound to the chest, while Juan and Ruth make one last effort to survive. Before fleeing, Dínora calls Norma to tell her that Juan will never return.

At a welcome party at the Reyes ranch, Juan reveals his fears about something terrible involving Dínora. Fernando does not escape the fury of the Elizondo sisters.