Tired of her husband's hectic nightlife, Gabriela opens up to Sara, who decides to keep a close eye on Fernando and follows him to the stables, where he has a date with his lover.

Gabriela throws Fernando out of the hacienda, but Dínora bursts into her bedroom at night and threatens to kill Sara if she doesn't force her to leave the hacienda; Malcolm and Carmela laugh.